-
1 planning and control guide
Military: PCGУниверсальный русско-английский словарь > planning and control guide
-
2 control rod guide tube
Engineering: CRGTУниверсальный русско-английский словарь > control rod guide tube
-
3 управлять
control; guide; operate; steer; govern -
4 НБЖС
Naval: Ship Damage Control Instructions (Наставление по борьбе за живучесть судна), Ship Damage Control Manual, Ship Damage Control Procedures, Shipboard Damage Control Manual, Vessel Damage Control Guide, Наставление по борьбе за живучесть судна -
5 Наставление по борьбе за живучесть судна
Универсальный русско-английский словарь > Наставление по борьбе за живучесть судна
-
6 Руководство по выражению неопределённости измерения
Quality control: Guide to the expression of uncertainty in measurement (www. vniim.ru/guide-neopr.html)Универсальный русско-английский словарь > Руководство по выражению неопределённости измерения
-
7 тест-объект
1) Medicine: test figure (при исследовании зрения), test sheet (для бактериологического контроля качества дезинфекции)2) Engineering: test chart, test object3) Cinema: test-object4) Polygraphy: control guide, guide (напр. для контроля работы проявочных машин), test target5) Automation: test -
8 Руководство Правила производства и контроля качества лекарственных средств
Quality control: Guide to Good Manufacturing Practice for Medicinal Products (http://www.favea.org/gmp-project/standart-gmp.html)Универсальный русско-английский словарь > Руководство Правила производства и контроля качества лекарственных средств
-
9 контрольная полоска
Polygraphy: control guide (для контроля работы проявочных машин)Универсальный русско-английский словарь > контрольная полоска
-
10 контрольный тест-объект для контактной печати
Polygraphy: contact control guideУниверсальный русско-английский словарь > контрольный тест-объект для контактной печати
-
11 контрольный тест-объект для контратипирования
Polygraphy: contact control guideУниверсальный русско-английский словарь > контрольный тест-объект для контратипирования
-
12 направляющая рычага управления
Engineering: control guideУниверсальный русско-английский словарь > направляющая рычага управления
-
13 руководство по планированию и управлению
Military: planning and control guideУниверсальный русско-английский словарь > руководство по планированию и управлению
-
14 направляющая
guide
- (тормозных дисков колеса) (рис. 32) — drive block
-, двойная (тяги управления) — dual fairlead
- (выдвижного) закрылка — flap track
- клапана (пд) — valve stem guide
- наконечника шланга (заправки топливом) — (pressure refuel) hose unit guide
-, одинарная (тяги управления) — single fairlead
-, роликовая (для закатки грузов в кабину) — roller track
- толкателя клапана (пд) — valve tappet guide
- троса — cable fairlead
установка направляющих не должна отклонять направление троса более чем на 3 град. (рис. 21). — fairleads must be installed so that they do not cause change in cable direction more than three degrees.
- тяги (управления) (рис. 21) — control rod fairlead
- штока (силового цилиндра) — operating rod guide
- форточки — direct vision window guide
- штока клапана — valve stem guideРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > направляющая
-
15 радиус кривизны вакуумной направляющей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > радиус кривизны вакуумной направляющей
-
16 направляющая втулка для стержней системы управления и защиты ядерного реактора
направляющая втулка для стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая втулка для стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
17 направляющая втулка регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
направляющая втулка регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая втулка регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
-
18 направляющая труба стержней системы управления и защиты ядерного реактора
направляющая труба стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая труба стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
19 направляющее устройство для регулирующего стержня ядерного реактора
направляющее устройство для регулирующего стержня ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющее устройство для регулирующего стержня ядерного реактора
-
20 управляющее слово
управляющее слово
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.4 управляющее слово (guide word): Слово или фраза, которые выражают и определяют определенный тип отклонения от цели проекта элемента.
Источник: ГОСТ Р 51901.11-2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и работоспособности. Прикладное руководство оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющее слово
См. также в других словарях:
Control (Janet Jackson album) — Control … Wikipedia
Control (альбом) — Control … Википедия
guide — vb Guide, lead, steer, pilot, engineer are comparable when meaning to direct a person or thing in his or its course or to show the way which he or it should follow. Guide usually implies assistance either by means of a person with intimate… … New Dictionary of Synonyms
Control (House) — Control Episodio de House El millonario Edward Vogler (Chi McBride) toma el control del hospital y se enfrenta con House. Título Control … Wikipedia Español
Control chart — One of the Seven Basic Tools of Quality First described by Walter A. Shewhart … Wikipedia
control — con·trol vt con·trolled, con·trol·ling 1: to exercise restraining or directing influence over esp. by law 2: to have power or authority over precedent control s the outcome in this case 3: to have controlling interest in control n … Law dictionary
guide´less — guide «gyd», verb, guid|ed, guid|ing, noun. –v.t. 1. to show the way; lead; direct; conduct: »The Indian scout guided the explorers through the mountain pass. The President skillfully guided the country t … Useful english dictionary
Control — Con*trol , v. t. [imp. & p. p. {Controlled}; p. pr. & vb. n. {Controlling}.] [F. contr[^o]ler, fr. contr[^o]le.] [Formerly written {comptrol} and {controul}.] 1. To check by a counter register or duplicate account; to prove by counter statements; … The Collaborative International Dictionary of English
guide — I noun advisor, archetype, bellwether, code, conductor, criterion, director, educator, example, exemplar, generalization, indication, instructor, marshal, master, maxim, mentor, model, monitor, paradigm, paragon, pattern, pedagogue, pilot,… … Law dictionary
guide — [n1] something that or someone who leads adviser, attendant, captain, chaperon, cicerone, conductor, controller, convoy, counselor, criterion, design, director, docent, escort, example, exemplar, exhibitor, genie, genius, guiding spirit, guru,… … New thesaurus
control — [n] command, mastery ascendancy, authority, bridle, charge, check, clout, containment, curb, determination, direction, discipline, domination, dominion, driver’s seat*, force, government, guidance, inside track, juice, jurisdiction, limitation,… … New thesaurus